親愛なる私の友人たち。
このようにまた会えて本当に嬉しいです。
今夜は私とあなたのための時間になるでしょう。
美しいパリの夜、驚異的なこの瞬間、
その間できなかった私たちの話を完成してみようと思います。
みんなにメリークリスマス
camilleyolaine
いつもより急いだ今日、
一年を振り返り、新しいスタートのために
ときめいて震える心で
大切な人たちと一緒に過ごす暖かい時間、
一番幸せだったクリスマスの話をこのように記憶しようと思います。
ロマンあふれるパリで、みんなに届けましょう。
MERRY CHRISTMAS
C'est la belle nuit de Noël La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel, à genoux
Les petits enfants
Avant de fermer les paupières Font une dernière prière
美しいクリスマスの夜です。
雪は白いマントを広げます。
空を見上げながらひざまずいて、
子供たちは寝る前に、最後の祈りを捧げます。
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Petit Papa Noël !
Movie [Destins] Ost ’Petit Papa Noël’
小さなサンタさん
天から降りてくる時、
無数のおもちゃとともに、
私の靴を手に入れることを忘れないでください。
小さなサンタさん！
映画［Destins］Ost「ペティファ·ノエル」
